- 「中国のグリーン製品輸出が他国の経済に損害」? 全くのナンセンス2024.04.26
- 習近平総書記が江蘇省代表団の審議に参加「現地の状況に応じた方法で新たな質の生産力を発展」2024.03.07
中国为神舟16号宇航员颁发奖牌 Trois astronautes ayant participé à la mission habitée Shenzhou-16 ont reçu jeudi des médailles pour les services rendus aux projets spatiaux de la Chine. 三名加入神舟16号载人任务的宇航员本周四因其在中国空间站项目中服役而收到奖牌。 Jing Haipeng a été honoré par une médaille de classe spéciale pour sa réalisation aérospatiale. Zhu Yangzhu et Gui Haichao ont reçu des médailles de réalisation aérospatiale de troisième classe et le titre honorifique d'"astronaute héroïque". Les prix ont été décernés par le Comité central du Parti communiste chinois, le Conseil des Affaires d'Etat et la Commission militaire centrale. M. Jing a effectué quatre missions spatiales habitées et a été trois fois commandant de mission. Il est l'astronaute chinois ayant effectué le plus grand nombre de missions habitées pour son pays. M. Zhu est le premier ingénieur de vol spatial du pays à avoir effectué une mission spatiale habitée et à avoir réalisé des sorties extravéhiculaires. M. Gui est le premier expert chinois en charge utile à avoir effectué une mission spatiale habitée. Lancé le 30 mai 2023, le vaisseau spatial Shenzhou-16 a envoyé le trio vers le module central de la station spatiale chinoise Tianhe, où ils ont vécu et travaillé pendant cinq mois. Pendant leur séjour, ils ont effectué une sortie extravéhiculaire, donné un cours en direct depuis la station spatiale et mené une série d'expériences de sciences spatiales et de charges utiles en orbite. Le trio est revenu sain et sauf sur Terre le 31 octobre 2023. La mission Shenzhou-16 est la première mission habitée pour la phase d'application et de développement de la station spatiale chinoise. C'est aussi la première fois que trois types d'astronautes, à savoir pilote, ingénieur de vol et expert en charge utile, effectuent une mission ensemble.
- 中国のAI関連企業が4500社以上に2024.04.25
- 中译日翻译案例2024.02.08
- データから見る2023年中国の質の高い発展2023.12.29