شي يرسل التهاني إلى رئيس غانا المنتخب 习主席致贺信，祝贺加纳总统当选
شي يرسل التهاني إلى رئيس غانا المنتخب 习主席致贺信，祝贺加纳总统当选 بكين 11 ديسمبر 2024 (شينخوا) أرسل الرئيس الصيني، شي جين بينغ، اليوم (الأربعاء) رسالة تهنئة إلى جون دراماني ماهاما، بمناسبة انتخابه رئيساً لغانا. وأشار شي إلى أن غانا واحدة من أولى الدول في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء التي أقامت علاقات دبلوماسية مع الصين وشريك استراتيجي مهم بالنسبة للصين في إفريقيا، لافتاً إلى أن الصداقة بين الصين وغانا لها تاريخ طويل وقد تعززت بمرور الوقت. وأضاف شي أنه خلال السنوات القليلة الماضية، تمتعت العلاقات الثنائية بزخم تنموي سليم، مع إقامة تعاون عملي مثمر في مختلف المجالات. وفي رسالته، قال شي أيضا إنه يولي اهتماماً كبيراً لتنمية العلاقات بين الصين وغانا، ومستعد للعمل مع الرئيس المنتخب ماهاما للمضي قدما في الصداقة التقليدية بين البلدين، وتعميق الثقة السياسية المتبادلة، وتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الصين وغانا لتكون أعمق وأكثر صلابة، من أجل تحقيق المزيد من المنافع لشعبي البلدين. 北京，2024年12月11日（新华社）今天（周三）中国国家主席习近平致贺信给约翰·德拉马尼·马哈马，祝贺他当选为加纳总统。 他指出，加纳是非洲撒哈拉以南地区最早与中国建交的首批国家之一，并指出中加友谊源远流长，并历久弥坚。
60多年来首次！法国国民议会通过不信任动议，政府垮台
60多年来首次！法国国民议会通过不信任动议，政府垮台
Cina: sostanziale miglioramento delle condizioni di vita negli ultimi 75 anni
China: Significant improvement of the life conditions in the latest 75 years Sin dalla fondazione della Repubblica Popolare Cinese 75 anni fa, gli standard di vita del popolo cinese sono passati dalla mera sussistenza a una prosperità moderata sotto tutti gli aspetti. Since the establishment of the People’s Republic of China ( PRC ) in 1949, the people’s living standard of China has passed from pure survival to realizing the moderate prosperity in all aspects. Il reddito pro capite disponibile dei residenti cinesi, che era di soli 49,7 yuan (7,1 dollari) nel 1949, è salito a 39.218 yuan nel 2023, un aumento di 75,8 volte, con un tasso di crescita annuale del 6 percento, corretto per l'inflazione, secondo un rapporto pubblicato dall'Ufficio Nazionale di Statistica (NBS). Sono stati apportati notevoli cambiamenti dall'attuazione della politica di riforma e apertura nel 1978. Il settore privato si è sviluppata rapidamente e l'economia nazionale si è espansa a una velocità elevata. Prima della politica di riforma e apertura, il livello di consumo dei residenti era relativamente basso e le spese delle famiglie erano utilizzate principalmente per cibo, vestiario e necessità quotidiane, ma ora le persone spendono di più in beni come automobili ed elettrodomestici. I cambiamenti possono essere rispecchiati nel coefficiente di Engel, che misura la spesa alimentare come percentuale della spesa totale delle famiglie. L'indice è stato del 29,8 percento nel 2023, in calo di 34,1 punti percentuali rispetto al 63,9 percento del 1978.
Risposta di Xi Jinping a insegnanti e studenti dell'Ocean University of China

习近平回复中国海洋大学师生们的来信 Xi Jinping, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, Presidente della Repubblica e della Commissione Militare Centrale, ha recentemente risposto a insegnanti e studenti dell'Ocean University of China (OUC), per congratularsi con i docenti, gli studenti, il personale e gli ex allievi in occasione del 100° anniversario della fondazione dell'università. 中共中央总书记、中国国家主席兼中央军委主席习近平最近回复了中国海洋大学师生们的来信，在该大学成立100周年之际，祝贺学院的全体教职工、学生们、工作人员及所有的校友纪念这个特别的日子。 Nella sua risposta, Xi Jinping esprime la speranza che l'università possa cogliere il centenario della sua fondazione come un nuovo punto di partenza, considerare lo sviluppo scientifico e tecnologico e le esigenze strategiche nazionali come migliore guida possibile, migliorare il meccanismo di adeguamento della disciplina e il modello di formazione dei talenti, intensificare gli sforzi per raggiungere innovazioni scientifiche e tecnologiche originali e pionieristiche e formare persone dotate di una mentalità aperta, eccezionali talenti marini che abbiano sogni e siano degni delle importanti responsabilità dei tempi, in modo da dare un maggiore contributo alla costruzione di una forte istruzione e di una potenza oceanica. 在回信中，习近平表示，希望该大学以这个成立的百年纪念日为新起点，尽可能地以科技发展和国家战略要求为完善教学的导向，完善学科调整机制和人才培养模式，加大科技创新的力度，实现原创性和先驱精神，培养具备开放性思维、有梦想、能够勇担时代重担的优秀海洋人才，为建设教育强国和海洋强国做出更大的贡献。