Xi Jinping participará da reunião da APEC, Cúpula do G20 e visitará Peru e Brasil

习近平将出席APEC (亚太经合组织）会议和G20峰会，并将访问秘鲁和巴西

O presidente chinês, Xi Jinping, participará da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC em Lima e fará uma visita de Estado ao Peru de 13 a 17 de novembro, a convite da presidente da República do Peru, Dina Ercilia Boluarte Zegarra, anunciou na sexta-feira a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Hua Chunying.

China’s president Xi Jinping will participate in the 31^st Conference of the economic leaders of APEC (Asia-pacific economic cooperation ) and will make a state visit for Peru from November 13 to November 17, because of the invitation from the president (Dina Ercilia Boluarte Zegarra) of the Republic of Peru, according to the announcement on Friday of the spokeswoman --Hua Chunying of Chinese Foreign Ministry.

Xi participará da 19ª Cúpula do G20 no Rio de Janeiro e fará uma visita de Estado ao Brasil de 17 a 21 de novembro, a convite do presidente da República Federativa do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, disse Hua.

Высокие технологии на 7-м Китайском международном импортном ЭКСПО

高科技亮相第七届中国国际进口博览会

8 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Человекоподобные роботы, робот-шахматист с искусственным интеллектом, очки виртуальной реальности, восстановление фресок с помощью ИИ, робот-собака, умные спортивные очки — все это и многое другое можно увидеть в интерактивной зоне искусственного интеллекта на 7-м Китайском международном импортном ЭКСПО. 人形机器人、人工智能的机器人棋手、虚拟现实的眼镜、利用人工智能来修复壁画、机器狗、智能运动眼镜，所有上述的这些科技及其更多的新科技都能在第七届中国国际进口博览会的人工智能互动区找到。

Эта зона не оставит равнодушными ни одного посетителя. Давайте вместе с иностранным экспертом «Жэньминьван» из Танзании Квизела Аристид Бейсебия оценим представленные здесь высокотехнологичные разработки.