News

Си Цзиньпин подписал указ об обнародовании положений для армии по охране экологии и окружающей среды

Update Time:2024.09.09 Source: Clicks:30

 

Си Цзиньпин подписал указ об обнародовании положений для армии по охране экологии и окружающей среды

习近平签署关于颁布军队环保和环境的条例法令

 

Пекин, 8 сентября /Синьхуа/ -- Председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин подписал указ об обнародовании положений для армии по охране экологии и окружающей среды.

中央军委主席习近平签署了关于“颁布军队环保和环境条例的法令”。

 

Необходимо реконструировать систему управления, совершенствовать рабочий режим, а также регулировать механизм функционирования с целью создания "зеленых" казарм, говорится в документе.

文件称,必须重建管理体系,改进工作模式,还有调整运作机制,以求创建“绿色”军营。

 

Положения четко определяют цели и задачи работы армии по охране экологической среды в соответствии с государственной политикой и нормативными актами, а также устанавливают подробные требования к охране экологической среды, которые имеют отношение к военной деятельности, военным объектам и военной технике.

条例明确了符合国家政策和标准法规的军队的生态环境保护的目标与任务,还制订了与军事活动、军事工程和军事设备相关的生态环境保护方面的具体要求。

 

Положения, состоящие из 50 статей и шести глав, вступят в силу 1 октября 2024 года.