Си Цзиньпин рассчитывает, что его визит позволит вывести всестороннее сотрудничество между Китаем и Таджикистаном на более высокий уровень

习近平推测，他的这次访问可能会引发与哈萨克斯坦和塔吉克斯坦之间更高层次的全方位合作

Душанбе, 4 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин здесь в четверг пообещал способствовать выведению всестороннего сотрудничества между Китаем и Таджикистаном на более высокий уровень.

周四中国国家主席习近平在此承诺，将促进与哈萨克斯坦及塔吉克斯坦更高层次的全方位合作。

В письменном заявлении по прибытии в столицу Таджикистана Си Цзиньпин указал, что в ходе своего визита он рассчитывает провести переговоры с президентом страны Эмомали Рахмоном.

当到达塔吉克斯坦的首都时习近平在书面声明中指出，在访问期间他期待与拉赫蒙总统进行谈判。

Китайский лидер сообщил, что он и Э. Рахмон должны наметить новые планы и меры по развитию китайско-таджикских отношений в свете новых обстоятельств. Кроме того, главы двух государств проведут углубленный обмен мнениями по текущей международной и региональной ситуации.

中国领导人表示，他与拉赫蒙总统应该根据新的形势来勾画中塔关系发展的新计划及新措施。此外，两国领导人还就当前国际局势和地区局势深入地交换了意见。