看韩剧学韩语：99亿的女人 (13)아까워요舍不得

Update Time:2023.10.02 Source: Clicks:189

《99亿的女人》是韩国KBS 2TV电视台于2019年12月4日首播的电视剧，由金英兆执导，韩智勋编剧，金康宇、赵汝贞等主演。

该剧讲述是偶然拥有99亿现金的郑瑞妍和为了找出弟弟死因的真相而面对郑瑞妍的姜泰宇之间的故事。

本周韩语：舍不得。

금주의 표현：아까워요.

原文对话

오대용: 내일 아침에 일어나자마자 바로 후회할 거요.

아이고... 내 돈 50억, 아까워 죽겠네.

吴大容：明天早上一起床就会后悔的。哎呀...我的50亿钱，可惜死了

서 연: 지금도 아까워요.

瑞妍：现在也舍不得。

练习说一说아까워요.

1.아끼던 지갑을 잃어버렸어요.정말 아까워요.:把珍惜的钱包丢了。真舍不得。

2. 2:1로 졌다면서요? 진짜 아까워요.：听说你2:1输了？真可惜。

3. 새 가방을 샀는데 쓰기가 아까워요.：买了新包，舍不得用。

4. 쓸데없이 돈을 많이 쓰다니，정말 아까워요.：乱花了那么多钱了，真舍不得。

5. 1점 차이로 불합격해서 너무 아까워요.：以1分之差不合格，太可惜了。