2025년부터 달라지는 결혼출산 세제혜택

2025年起，结婚和生育的税收优惠将发生变化

 안녕하세요 아나운서 이우영입니다.

大家好，我是播音员李宇音。

정부는 ‘2025년부터 이렇게 달라집니다’를 지난달 31일 발간했는데요. 오늘 톡톡 뉴스와 상식에서는 그중 새해부터 달라지는 결혼·출산 세제 혜택에 대해 알아보겠습니다.

 政府上个月31日公布了一份名为“2025年起，开始发生变化了”的文件。那么今天的嘟嘟新闻和常识，我们就看看新年伊始，结婚和生育的税收优惠会发生哪些变化呢。

새해부터 저출산에 대응하기 위해 결혼, 출산, 육아와 관련된 세제 혜택이 단계적으로 강화된다고 합니다.

 从新的一年开始，为了应对结婚率和出生率下降，与结婚、生育和育儿相关的税收优惠政策将会逐步得到加强。

먼저, 결혼세액공제가 신설됩니다. 혼인신고시 부부에게 최대 100만 원(1인당 50만 원)의 세액공제를 허용하는건데요. 2024년 1월 1일부터 2026년 1월 1일까지 혼인신고분에 대해 적용하며, 생애 1회로 한정한다고 합니다. 여기에 혼인으로 근로장려금을 받는 데 불리하지 않도록 맞벌이 가구 소득 기준도 연 3천800만 원에서 4천400만 원까지로 확대합니다.

首先，将会出现一项新的婚姻税收抵免政策。在结婚登记时，将允许夫妻最多可获得100万韩元（每个人可以获得50万韩元）的税收抵免。它适用于2024年1月1日至2026年1月1日进行结婚登记的群体，且一生仅限一次享受。此外，为了确保结婚不会影响他们获得工作奖励，对于双职工的家庭（夫妻均上班），征税标准（基准）的年收入额从3800万韩元一年，上升为4400万韩元一年。

출산·육아에 대한 정책적 지원도 살펴볼텐데요. 먼저 기존 최대 1년이던 육아휴직 기간이 1년6개월(부부 합산 3년)로 늘어나고, 육아휴직 급여는 기존 월 최대 150만원에서 250만원까지로 인상됩니다. 또한, 육아휴직은 최대 네 번까지 나눠 사용할 수 있고, 배우자 출산휴가 기간도 기존 10일에서 20일로 두 배 늘어납니다.