News
중공중앙정치국 상무위원회, 시진핑 총서기 주재로 회의 개최
중공중앙정치국 상무위원회, 시진핑 총서기 주재로 회의 개최 习近平总书记主持中共中央政治常务委员会召开的会议 중공중앙정치국 상무위원회는 9일 하루 종일 회의를 열어 전국인민대표대회(전인대) 상무위원회, 국무원, 중국인민정치협상회의 전국위원회, 최고인민법원, 최고인민검찰원 당조(黨組)의 업무 보고를 받고, 중앙서기처의 업무 보고를 받았다. 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기가 회의를 주재하고 중요한 연설을 했다. 本月9日,中共中央政治局常务委员会召开了一整天的会议,听取了全国人民代表大会(全国人大)常务委员会、国务院、中国人民政治协商会议的全国委员会、最高人民法院、最高人民检察院党组的工作报告,听取了中央书记处的工作报告。中共中央委员会总书记习近平主持了会议,并发表了重要讲话。 상무위는 회의에서 지난 1년간 전인대 상무위, 국무원, 전국정협, 최고인민법원, 최고인민검찰원 당조는 시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상을 지도사상으로 견지하고, 당 중앙의 권위와 집중통일영도를 확고히 수호하며, 20차 당대회와 20기 2중∙3중전회 정신을 성실히 관철하면서 실천을 우선으로 삼는 방향을 확고히 수립하고 사명과 책임을 강화하며 직책을 성실히 수행해 당조 자체 건설을 강화하고 전면적 종엄치당(從嚴治黨∙엄격한 당 관리)의 주체적 책임을 성실히 이행했다며 각 분야의 업무가 새로운 진전을 거둬 중국식 현대화로 강국 건설과 민족부흥 위업을 전면적으로 추진하는 데 새로운 공헌을 했다고 평가했다. 常务委员会在会议上表示,最近一年来,全国人大常务委员会、国务院、全国政协、最高人民法院、最高人民检察院党组坚持以习近平新时代的中国特色社会主义思想作为指导思想,坚决维护党中央的权威和集中统一领导,忠实贯彻党的二十大和第二十届的二次全会和三次全会的精神,明确制定优先实施的方向,强化责任,忠实地履行职责,加强党制自身建设,忠实地全面落实从严治党的主观责任,各领域的工作取得了新进展,为全面建设中国式现代化强国和全面推动民族复兴的伟业做出更多的贡献。