시진핑 주석, 중국국제대학생혁신대회 참가 학생 대표들에게 격려 답신

 

시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 최근 중국국제대학생혁신대회(CICSIC)에 참가한 학생 대표들에게 격려와 희망을 담은 답신을 보냈다.

中共中央总书记、国家主席兼中央军委主席习近平近日给参加CICSIC(中国国际创新大赛）的学生代表们回信，并在信中对他们进行鼓励，寄予希望。

 

시 주석은 답신에서 학생 대표들에게 대회를 플랫폼으로 삼아 수업과 실험실에서 배운 지식으로 실제 문제를 해결하고, 혁신과 실천에서 능력과 재능을 키우며, 상호 학습과 서로를 본보기를 삼는 것에서 중국과 외국 청년들의 우정을 증진시키는 것은 매우 의미있다고 말했다.

习主席在回信中说，希望他们以此次比赛为平台，把课堂和实验室里学到的知识用来解决现实中的实际问题，培养创新和实践的才能，中外青年相互学习，相互借鉴，能促进友谊，非常有意义。

 

시 주석은 또 혁신은 인류 진보의 원천이며 청년은 혁신의 중요한 활력소라고 강조했다. 그러면서 학생 대표들이 과학 정신을 드높이고 과학기술 혁신에 적극적으로 뛰어들어 중국과 외국의 과학기술 교류를 촉진하고 과학기술 발전을 촉진하는 데 젊음의 힘을 기여하기를 희망한다고 했다. 아울러 사회 전체가 청년들의 성장과 발전에 관심을 갖고 혁신창업을 위한 좋은 분위기를 조성해 많은 청년들이 중국식 현대화의 넓은 세상에서 재능을 더 잘 발휘할 수 있도록 해야 한다고 말했다.

习主席还强调，创新是人类进步的源泉，而青年是创新的重要活力。他还说希望学生代表们弘扬科学精神，积极地投身到科技创新中，促进中外科技交流，为推动科技发展而贡献青年人的力量。他还说，全社会都在关注青年人的成长与发展，营造好良好的创新创业的氛围，以便让广大的年轻人能在中国式现代化的广阔天地中更好地施展才华。