News
시진핑 주석, 중국 적십자회 제12차 전국회원대표대회에 서한
시진핑 주석, 중국 적십자회 제12차 전국회원대표대회에 서한
习近平主席向中国红十字会的第12届全国代表大会致信
중국 적십자회(紅十字會) 제12차 전국회원대표대회 개최에 즈음해 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 전국의 수많은 적십자 종사자와 회원, 자원봉사자들에게 진심 어린 인사를 전하고 적십자 사업을 잘 해 나갈 것을 희망하는 내용을 담은 서한을 보냈다.
值此中国红十字会的第12届全国代表大会召开之际,中国国家主席、中共中央总书记兼中央军委主席习近平向分布于全国各地的中国红十字会的工作人员、会员及志愿者们致信,并在信中向他们致以诚挚的问候,希望他们在红十字会中的工作更加顺利。
시 주석은 서한에서 중국 적십자회는 당과 정부가 인도적 영역에서 대중을 연결하는 다리이자 연결고리라고 말했다. 그러면서 신시대와 새로운 여정에서 중국 적십자회는 당의 전면적 영도를 견지하고 고품질 발전에 초점을 맞춰 개혁∙혁신을 진일보 심화하면서 정치성∙선진성∙대중성 및 공신력 건설을 강화하고 인도적 서비스 능력을 제고해 국제 인도주의 사업에 적극적으로 참여하고 이를 지원해야 하며, 중국식 현대화로 강국 건설과 민족 부흥의 위업을 전면적으로 추진하고 인류 평화와 진보 사업을 촉진하는 데 새롭고 더 크게 기여해야 한다고 밝혔다. 아울러 전국의 수많은 적십자 종사자와 회원, 자원봉사자들이 초심과 사명을 기억하고 시대의 중임을 떠맡아 뜻을 세워 분투하는 중에서 중국 적십자 사업의 고품질 발전이라는 새로운 장을 쓰기를 바란다고 말했다.
习主席在信中说,中国的红十字会是党和政府在人道主义领域与人民群众相连接的桥梁和纽带。并且,在新时代的新征途中,中国红十字会应坚持党的全面领导,聚焦高质量的发展,在进一步深化改革创新的同时,增强政治信心、进步性信心、民心和公信力的建设,提升人道主义服务的能力,并积极地支援并参与到国际人道主义工作之中,要全面推动中国式现代化建设和民族复兴的伟大事业,为人类和平与发展的事业做出更多更大的贡献。他还表示,希望全国各地的红十字会的工作人员、会员和志愿者们能牢记初心和使命,勇担时代的重任,努力谱写中国红十字会工作高质量发展的新篇章。