習近平総書記「質の高い十分な雇用の促進、労働者の獲得感・幸福感・安全感の向上が必要」

习近平总书记说“有必要充分促进高质量的就业，提升劳动者的获得感、幸福感、安全感”

中国共産党中央政治局は27日午後、質の高い十分な雇用の促進について第14回集団学習を行った。進行役を務めた習近平中共中央総書記は「質の高い十分な雇用の促進は、新時代の新たな道のりにおける雇用政策の新たな位置づけであり、使命だ。人々を中心とする発展思想を堅持し、労働者の自主的な就業、市場調整による雇用、政府の雇用促進および起業奨励の方針を全面的に貫徹し、雇用について質の効果的な向上と量の合理的な増加を促し続け、労働者の獲得感、幸福感、安全感を絶えず高め、中国式現代化による強国建設及び民族復興という偉業の全面的な推進を力強く支える必要がある」と指摘。

27日下午，中共中央政治局进行第十四届关于充分促进高质量就业的集团学习会议，在学习会期间习近平总书记指出：“充分促进高质量就业是新时代的新发展大道上用工政策的新定位及使命。坚持以人为本的发展思想，贯彻劳动者自主就业，以市场为调整的雇用政策，全面贯彻政府奖励的促就业方针，继续促进提升就业质量，并合理增加就业量，绝对性提升劳动者的获得感、幸福感与安全感，必须全面有力地支持中国现代化，将中国建设为强国，完成民族复兴的伟大事业。”

「雇用は最も基本的な民生問題であり、国民の切実な利益に関わり、経済・社会の健全な発展と国家の長期的な安定に関わる。中国共産党第18回全国代表大会（第18回党大会）以来、党中央は雇用政策を国政運営の際立った位置に据え、雇用優先政策を強化し、雇用促進体制を整備し、様々な圧力や課題に効果的に対処し、都市部の新規雇用を年平均1300万人創出し、民生の改善と経済発展に重要な支えを提供してきた。実践の中で、新時代における雇用政策の法則に対する認識を深め、多くの経験を積み重ねてきた。それには主に▽雇用を民生の礎として堅持すること▽雇用優先戦略を堅持すること▽発展を通じた雇用促進を堅持すること▽雇用規模の拡大と質の向上の結合を堅持すること▽重点層の雇用に優先的に取り組むこと▽起業による雇用創出を堅持すること▽公平な雇用環境づくりを堅持すること▽調和ある労働関係の構築を堅持することなどが含まれる。これらの経験は非常に貴重であり、長期にわたり堅持し、絶えず発展させていく必要がある」とした。

習総書記はまた「新たな発展理念を揺るぎなく貫徹し、より自覚的に質の高い十分な雇用を経済・社会発展の優先目標とし、質の高い発展のプロセスが雇用の質向上と規模拡大のプロセスとなり、発展による雇用促進力を高めるようにする必要がある。資質に優れ、規模が十分で、構造が最適化され、分布が合理的な現代的人的資源の形成を加速し、人的資源の供給と需要のミスマッチという構造的な雇用矛盾をしっかりと解決する必要がある。重点層の雇用支援政策を整備し、雇用体制・制度の改革を深め、労働者の権利・利益保障を強化する必要がある」とした。（編集NA）