「党風の建設強化に関する習近平氏の論述ダイジェスト版」が刊行

“习近平关于加强党风建设的论述的简要版”发行了

「党風の建設強化に関する習近平氏の論述ダイジェスト版」（中共中央党史・文献研究院編集）がこのほど、中央文献出版社より出版され、全国で発売された。新華社が伝えた。

据新华社报道，最近“习近平关于加强党风建设论述的简要版”（由中共中央党史和文献研究院编撰）已经由中央文献出版社出版，在全国范围内发行。

中国共産党第18回全国代表大会（第18回党大会）以来、習近平氏を核心とする党中央は「中央八項規定」の制定と実施を突破口とし、トップダウンと率先垂範を堅持し、新たな情勢の下での党風の建設において何に力を入れるべきか、どのように力を入れるべきかという問題を解決してきた。党風の建設強化をめぐる習氏の一連の重要な論述は、風紀粛正に取り組み続け、中央八項規定の精神を粘り強く実行に移し、党風の建設の常態化・長期有効化を推し進め、党の自己革命によって社会主義革命を先導するという強い自覚を保ち、党が常に中国の特色ある社会主義事業の強固な指導的核心たることを確保し、中国式現代化の安定した持続的な発展を推進するうえで、非常に重要な意義を持つ。

自从中国共产党第18届全国代表大会（简称第18回党大会）以来，以习近平为核心的党中央以制定并实施“中央八项规定）为突破口，坚持自上而下和率先作表率，并解决了像新形势下党风建设的着力点在哪，还有我们应该付出什么样的努力这样的问题。习主席一系列关于加强党风建设的重要论述中，继续强调严肃党纪，坚持不移地实行中央八项规定的精神，推进党风建设的常态化和长期有效化，保持党通过自我革命而引领的社会主义革命的强烈的自觉性，确保党始终处于中国特色的社会主义事业的强有力的指导核心地位，这些论述对于推动中国式现代化的稳定持续发展是非常有意义的。

「論述ダイジェスト版」は9つのテーマに分けて、計299の論述を収録。これらは習氏が2012年11月から2025年2月にかけて行った報告や演説、指示、序文など130篇余りの重要文献から抜粋したものであり、初公開のものも含まれる。（編集NA）