意译德：

PCC, riunione sull'ispezione di protezione dell'ambiente ecologico

Kommunistische Partei Chinas, Konferenz von Inspektion über Umweltschutz

Il 31 marzo l'Ufficio Politico del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese ha tenuto una riunione per esaminare i "Regolamenti sul lavoro d'ispezione della protezione dell'ambiente ecologico" e il "Rapporto sul quarto round d'ispezione del XX Comitato Centrale del PCC". Il Segretario Generale del Comitato Centrale del PCC, Xi Jinping, ha presieduto la riunione, la quale ha sottolineato che l'ispezione di protezione dell'ambiente ecologico è una misura importante adottata dal Comitato Centrale del Partito per promuovere la costruzione della civiltà ecologica, la quale ha indagato in modo serio su alcuni casi tipici che danneggiano l'ambiente ecologico, risolvendo alcuni problemi ambientali verso i quali la popolazione ha dato forti reazioni, raggiungendo buoni risultati.

Das Politbüro des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas hat eine Versammlung am 31 März abgehalten, um ,,Vorschriften der Überprüfung der Arbeit über Schutz von ökologischer Umwelt” und ,, Bericht über die vierte Runde von Inspektion der XX Zentralkomitee der KPC” zu zensieren. Xi Jinping (Generalsekretär der Zentralkomitee der kommunistischen Partei Chinas) ist eine Konferenz vorgesessen, wo er betonte, dass die Überprüfung über Schutz von ökologischen Umwelt eine wichtige Maßnahme der Zentralkomitee der KPC ist, um Aufbauen der ökologischer Kultur zu fördern. Auf der Konferenz untersuchte er seriös einige typische Fälle über Schädigungen der ökologischer Umwelt, und er löste einige Probleme der Umwelt, die Man stark reagiert. Die Maßnahmen hat gute Ergebnisse erzielt.  

La riunione ha sottolineato la necessità di rafforzare la leadership del Partito nella supervisione della protezione dell'ambiente ecologico, rafforzare ulteriormente la responsabilità politica di tutte le regioni e dipartimenti per promuovere la costruzione di una bella Cina, scoprire e identificare con continuità i problemi, risolverli con serietà e migliorare la capacità di esecuzione delle decisioni del Comitato Centrale del Partito sulla costruzione della civiltà ecologica.