Cina, locomotiva della crescita economica mondiale

Cina, locomotiva della crescita economica mondiale

中国，世界经济增长的火车头

La Cina è la "locomotiva della crescita economica mondiale" grazie ai suoi notevoli progressi nella scienza, nella tecnologia, nell'innovazione e nella capacità di esportazione, ha affermato un economista angolano.

一位安哥拉经济学家表示，鉴于中国在科技、创新和出口能力方面的卓越进步，现在中国已经成为“世界经济增长的火车头”。

"Nessun Paese può essere paragonato alla Cina in termini di dinamismo economico", ha detto in una recente intervista con Xinhua Manuel Jose Alves da Rocha, direttore del Centro per gli Studi e la Ricerca Scientifica dell'Università Cattolica dell'Angola.

在接受新华社最近一次采访时，Manuel Jose Alves da Rocha（人名），也是安哥拉天主教大学的研究与科研中心的主任作出上述表态。

Il Fondo Monetario Internazionale considera la Cina fattore chiave alla crescita globale nell'anno a venire, poiché si prevede che la sua economia crescerà del 5,2% nel 2023 e del 4,5% nel 2024.

国际货币基金组织认为，中国在来年的全球经济增长起着关键性作用，因为预计中国在2023年经济增长率为5.2%，2024年经济增长率是4.5%。

"Il fatto che un'economia delle dimensioni della Cina stia crescendo dal 5 al 6% è assolutamente significativo", ha detto l'economista.

La ricerca sull'economia cinese dovrebbe concentrarsi non solo sui dati economici di un determinato anno, ma anche sulle dinamiche di sviluppo, ha affermato, osservando che i Paesi africani, inclusa l'Angola, possono imparare dal modello cinese, al di là dei prestiti e delle sovvenzioni offerti dalla Cina.

L'economista ha sottolineato che lo sviluppo delle infrastrutture è stato la chiave della crescita economica della Cina e un fattore significativo nella cooperazione della Cina con i Paesi africani.

"La Cina ha prestato particolare attenzione alle infrastrutture, che sono un fattore decisivo per la crescita delle economie africane", ha affermato.

"Penso che l'esperienza cinese sia ricca di lezioni che i Paesi africani, in particolare l'Angola, dovrebbero studiare attentamente", ha aggiunto.