La Cina registra un tasso di disoccupazione urbana del 5,6% negli ultimi 10 mesi

近来的十个月，中国城市的失业率为5.6% Il tasso di disoccupazione urbano medio della Cina negli ultimi 10 mesi è stato del 5,6%, secondo i dati diffusi martedì 15 novembre dal National Bureau of Statistics. 中国近十个月的城市平均失业率为5.6%，这一数据是来自于国家统计局11月15日（周二）所发布的。 A ottobre, il numero era del 5,5%, lo stesso del mese precedente. Il tasso di disoccupazione dei lavoratori locali era del 5,4% e dei lavoratori migranti del 5,7%. Secondo i dati, il tasso di occupazione per la registrazione delle famiglie agricole straniere era del 5,5%. 十月份的这一数字为5.5%，与上个月的数据持平。本地工人的失业率为5.4%，外来人员的失业率为5.7%。外来农民工的失业率为5.5%。 Il tasso di disoccupazione tra i 16-24 e i 25-59 anni è stato rispettivamente del 17,9% e del 4,7% in ottobre, lo stesso del mese precedente. 而十月份16-24岁和25-59岁的两组人员的失业率数据分别为：17.9%和4.7%，与上月持平。 Il tasso di disoccupazione in 31 grandi città e paesi è stato del 6,0% in ottobre. L'orario di lavoro settimanale medio del personale impiegato nel Paese è di 47,9 ore, mostrano i dati. 10月份在31个大城市和城镇之中，失业率为6.0%。数据显示，我国在职人员每周的平均工作时间为47.9小时。