China reafirma en

中国在“两大全会”中重申关于改革开放的承诺 Quienes deseen comprender la trayectoria y enfoque de la segunda mayor economía del mundo encontrarán un tema recurrente en las "dos sesiones" de China este año: la reforma y la apertura. 那些想要理解世界第二大经济体的发展轨迹和重心的人们将发现中国今年的“两大全会”中反复出现的主题：改革开放。 En las actuales sesiones anuales del órgano legislativo nacional y del máximo órgano de asesoría política de China, las primeras desde la tercera sesión plenaria centrada en la reforma en julio pasado del XX Comité Central del Partido Comunista de China, la reforma fue destacada una vez más a lo largo de un amplio espectro de áreas, desde el desarrollo rural y la mejora de los sistemas fiscal, tributario y financiero, hasta la educación y la atención médica. 自从去年7月的第20届中共中央委员会的第三次全会上聚焦于改革以来，中国最高的政治协商机构和全国立法机构的年度会议上，改革这一主题再次成为焦点，且延伸为广泛的领域中的改革，包括农村发展、改善财政体系、税务体系和金融体系，还有教育及医药保健的改革。 La agenda de las "dos sesiones" también ha subrayado el compromiso de China con la expansión de la apertura de alto nivel y con la estabilización del comercio exterior y de la inversión extranjera.