Xi se reúne con primera ministra tailandesa en Beijing

习主席在北京会见泰国总理

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy jueves en Beijing con la primera ministra tailandesa, Paetongtarn Shinawatra.

今天（周四）中国国家主席习近平在北京会见了泰国总理Paetongtarn Shinawatra（佩通坦 钦那瓦）。

Xi destacó que este año se celebra el 50º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Tailandia, así como el "Jubileo de Oro de la Amistad China-Tailandia". Ambas partes deben aprovechar los logros del pasado y trabajar juntas para avanzar en la construcción de una comunidad China-Tailandia con un futuro compartido para brindar más beneficios a ambos pueblos, a la región y al mundo en general.

习主席强调，今年是中泰建交五十周年，同时也是“中泰友谊金色五十年”。双方应利用过去的成果，共同努力让中泰命运共同体再上一层楼，让两国人民、两国乃至全世界受惠。

Frente a los cambios profundos no vistos en un siglo, China y Tailandia deben consolidar la confianza mutua estratégica, apoyarse mutuamente con firmeza y responder a las incertidumbres en el entorno externo con la estabilidad y la certidumbre de las relaciones entre China y Tailandia, expresó Xi.

习主席表示，面对百年未遇之大变化，中泰应该加强战略互信，彼此坚定地支持，并以稳定与确定的中泰关系来应对外部环境的不确定性。