News
China apoya a organizaciones económicas internacionales para que desempeñen un papel importante en la gobernanza global, dice premier
总理说,中国支持国际经济组织在全球治理中扮演重要角色 El primer ministro chino, Li Qiang, afirmó hoy lunes que China apoya a las organizaciones económicas internacionales para que desempeñen un papel importante en la gobernanza global y añadió que el país asumirá activamente las obligaciones internacionales proporcionales con sus capacidades y trabajará con todas las partes para promover un desarrollo sólido y estable de la economía mundial. 今天(周一)中国总理李强表示,中国支持国际经济组织在全球治理中扮演重要角色,并补充道,中国将积极地承担与自身实力相匹配的国际责任,并将与各方一道努力推动世界经济稳定坚实的发展。 Li hizo estas declaraciones al celebrar en Beijing el diálogo "1+10" con los jefes de 10 organizaciones económicas internacionales. Bajo el lema "Construir consenso sobre el desarrollo para promover la prosperidad mundial común", Li sostuvo intercambios profundos con la presidenta del Nuevo Banco de Desarrollo, Dilma Rousseff; el presidente del Grupo Banco Mundial, Ajay Banga; la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva; la directora general de la Organización Mundial del Comercio, Ngozi Okonjo-Iweala; la secretaria general de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, Rebeca Grynspan; el director general de la Organización Internacional del Trabajo, Gilbert Houngbo; el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, Mathias Cormann; el gerente general del Banco de Pagos Internacionales, Agustín Carstens; el presidente del Consejo de Estabilidad Financiera, Klaas Knot; y el presidente del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, Jin Liqun.