News
Xi espera que su visita impulse cooperación integral China-Tayikistán a nivel superior
Xi espera que su visita impulse cooperación integral China-Tayikistán a nivel superior
习主席希望此次访问能推动中-塔(中国和塔吉克斯坦)的全面合作更上一层楼
El presidente chino, Xi Jinping, se comprometió hoy jueves en Dusambé a impulsar la cooperación integral entre China y Tayikistán a un nivel superior.
今天(周四)中国国家主席习近平在杜尚别承诺,将推动中塔全面合作更上一层楼。
En una declaración escrita a su llegada a la capital tayika, Xi señaló que durante su visita espera sostener conversaciones con el presidente Emomali Rahmon.
当他抵达塔吉克斯坦的首都所作的书面宣告中,习主席指出,在他访问期间,希望与Emomali Rahmon(埃莫马利·拉赫蒙)总统举行会谈。
También dijo que se espera que él y Rahmon elaboren nuevos planes y arreglos para el desarrollo de las relaciones entre China y Tayikistán en vista de las nuevas circunstancias y tengan un intercambio profundo de puntos de vista sobre la actual situación internacional y regional.
他还说,希望在访问期望自己与拉赫蒙根据新的形势拟定新计划和安排,来发展中塔关系,并就当前国际形势和区域形势深入地交换意见。
Xi añadió que se cree que con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, esta visita será todo un éxito.