Xi entrega certificados de orden para ascender a oficiales militares a rango de general

习主席向晋升为上将军衔的军官们颁发任命证书

Xi Jinping, presidente de la Comisión Militar Central (CMC), entregó hoy miércoles certificados de orden para ascender a dos oficiales militares al rango de general.

习近平作为中央军委主席，今天（周三）向晋升为上将军衔的军人颁发任命证书。

La ceremonia fue celebrada por la CMC en Beijing. El rango de general es el más alto para oficiales en servicio activo en China.

此颁发仪式是在北京的中央军委举行的。上将是中国服役的军官中最高的军衔。

Los oficiales promovidos son Zheng Xuan, comisario político del Comando del Teatro del Norte del Ejército Popular de Liberación, y Ling Huanxin, comisario político de la Academia de Ciencias Militares.

晋升的军官们分别有：郑璇，人民解放军北部军区指挥部的政委，还有凌焕新，军事科学院的政委。

Xi extendió sus felicitaciones a los oficiales. Más tarde, el mandatario y otros líderes se tomaron una foto grupal con ellos.

习主席向军官们表示祝贺。随后，习主席和其他领导人们与军官们一起合影。

Zhang Youxia, vicepresidente de la CMC, anunció la orden de ascenso, que fue firmada por Xi.

He Weidong, otro vicepresidente de la CMC, presidió la ceremonia.