시진핑 주석, 미중무역전국위원회 2024 연례 만찬 행사에 축하 서한

习近平主席向美中贸易全国委员会2024年度晚宴活动的举行致贺信

시진핑(習近平) 국가주석은 11일 미중무역전국위원회(USCBC) 2024 연례 만찬 행사에 보낸 축하 서한을 통해 위원회 및 구성원 전원에게 축하의 뜻을 전하고, 중·미 경제무역 협력에 오랫동안 관심을 가지고 지지해 준 미국 각계 인사들에게 진심 어린 인사를 전했다.

中国国家主席习近平本月11日向美中贸易全国委员会（简称USCBC)的2024年度的年会举办致贺信，向委员会和委员会的全体员工表达祝贺，并对长久以来对于中美贸易予以关心和支持的美国同仁们表达衷心的问候。

시 주석은 중·미 경제무역 관계가 양국 관계의 중요한 부분이라고 강조했다. 그러면서 양국은 이익이 깊이 융합되고 협력의 여지가 무한히 넓다면서 양측은 평등한 협의를 통해 이견을 적절히 처리하고 상호 보완적인 우위를 살려 협력의 파이를 더 크게 만들어야 한다고 말했다. 아울러 각자의 성공이 서로에게 도전이 아닌 기회로 만들고 양측의 발전이 서로에게 방해가 되기보다는 도움이 되게 해야 한다고 부연했다.

习主席强调，中美经贸关系是两国关系的重要组成部分。同时，他还说，两国利益深度融合，合作的空间广阔无垠，双方应通过平等协商来妥善处理分歧，发挥互补的优势，把合作的蛋糕做得更大。并且他还补充道，要让各自的成功制造为彼此的机会，而非挑战，要让双方的发展成就彼此，而不是互相妨碍。