News

شي يؤكد على الالتزام بسياسة

Update Time:2024.12.23 Source: Clicks:6

 

شي يؤكد على الالتزام بسياسة "دولة واحدة ونظامان" بالتزامن مع احتفال ماكاو باليوبيل الفضي

在澳门25年回归庆典上,习主席再次强调“一国两制”的政策

 

ماكاو 20 ديسمبر 2024 (شينخوا) أكد الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الجمعة) على الالتزام طويل الأمد بسياسة "دولة واحدة ونظامان"، وذلك خلال احتفال ماكاو بمرور ربع قرن من النجاحات التحويلية منذ عودتها إلى الوطن الأم.

وخلال حفل متلفز أقيم داخل ملعب رياضي كبير في ماكاو، شهد شي أداء سام هو فاي، القاضي البارز السابق البالغ من العمر 62 عاما، اليمين بصفته رئيسا تنفيذيا لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة في ولايتها السادسة. كما أدى فريق سام من المسؤولين الرئيسيين في حكومة المنطقة، اليمين أمام شي.

وبعد مراسم التنصيب، ألقى شي، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، كلمة أمام أكثر من 1000 شخص داخل الملعب.

وأشار شي إلى أن الإنجازات العظيمة التي حققتها ماكاو منذ عودتها أثبتت للعالم أن سياسة "دولة واحدة ونظامان" تتمتع بمزايا مؤسسية بارزة وحيوية هائلة.

تُعد ماكاو وجارتها هونغ كونغ منطقتين إداريتين خاصتين للصين تُحكمان بموجب سياسة "دولة واحد ونظامان" منذ أن استأنفت الصين ممارسة سيادتها عليهما بعد فترات طويلة من الحكمين البرتغالي والبريطاني. تتيح هذه السياسة للمنطقتين الحفاظ على نظاميهما الرأسماليين وأسلوب حياتهما في إطار الصين الاشتراكية.

 

澳门,20241220日(新华社)今天(周五)中国国家主席习近平承诺,将长期实行“一国两制”的政策,这也是澳门自回归祖国的25年间能取得巨大成就之关键所在。

在一个大型体育馆内举行了电视转播仪式,习主席见证了前著名法官62岁的岑浩辉宣誓就职澳门特别行政区的新特首,这是他的第六个任期,该地区主要官员团队也在习主席面前宣誓就职。

 

武汉芳飞万里翻译工作室

QQ: 457694037