شي: الصين على استعداد للعمل مع البرازيل لتعزيز بناء مجتمع مصير مشترك بين الصين والبرازيل

习主席：中国愿与巴西一道，为建设中巴命运共同体而努力

بكين 15 أغسطس 2024 (شينخوا) أعرب الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الخميس)، عن استعداد الصين للعمل مع البرازيل لاقتناص الذكرى الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية كنقطة انطلاق جديدة من أجل التعزيز المشترك لبناء مجتمع مصير مشترك بين الصين والبرازيل.

وأدلى شي بهذه التصريحات في رسالة تهنئة وجهها إلى الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا بمناسبة الذكرى الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

وقال شي إن الصين والبرازيل، وكلاهما دولتان ناميتان كبيرتان وسوقان ناشئتان رئيسيتان، هما صديقتان جيدتان تحظيان بتفكير مماثل، وشريكتان تتعاونان وتتقدمان معا.

وذكر أنه على مدى نصف القرن الماضي منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية، وبغض النظر عن التغيرات في المشهد الدولي، حافظت العلاقات بين البلدين على نمو مستقر، جنبا إلى جنب مع تأثير عالمي بارز وشامل واستراتيجي على نحو متزايد.

وأضاف شي أنه في حين عززت الصين والبرازيل تنمية ونهوض بلديهما، فقد لعبتا أيضا أدوارا مهمة في الإسهام في السلام والاستقرار والازدهار على الصعيد العالمي.

وأكد أنه خلال زيارة لولا الناجحة للصين العام الماضي، توصل الجانبان إلى توافق مهم بشأن قيادة وفتح مستقبل جديد للعلاقات الصينية-البرازيلية في العصر الجديد.

وأعرب شي عن استعداد الصين لاقتناص الذكرى الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية مع البرازيل، كونها نقطة انطلاق جديدة، لتعزيز مواءمة استراتيجيات التنمية بين البلدين بشكل مستمر، وتعميق التبادلات والتعاون في مختلف المجالات، وإضافة أبعاد جديدة للعصر إلى العلاقات الصينية-البرازيلية، والعمل معا لتعزيز بناء مجتمع مصير مشترك بين الصين والبرازيل.

ومن جانبه، قال لولا إن الصداقة بين البرازيل والصين تعززت على مدار نصف القرن الماضي، وأصبح التعاون متنوعا على نحو متزايد.

وأضاف أن البلدين يحافظان حاليا على تعاون في مجالات عديدة وعلى جميع المستويات، من أجل العمل بشكل مشترك على بناء عالم أكثر ازدهارا وسلاما وعدلا.

وقال لولا إن العلاقات البرازيلية-الصينية أصبحت مهمة على نحو متزايد لبناء نظام متعدد الأقطاب، فضلا عن حوكمة عالمية أكثر عدلا وفعالية، مضيفا أن العلاقات الثنائية تلعب دورا أساسيا في استقرار البلدين والعالم وقابلية التنبؤ بهما.

وذكر أنه خلال السنوات الـ50 المقبلة من العلاقات الثنائية، سيرسم البلدان مسارا جديدا معا وسيخلقان مستقبلا مشتركا مشرقا.

كما تبادل هان تشنغ نائب الرئيس الصيني، وجيرالدو ألكمين نائب الرئيس البرازيلي رسائل التهنئة اليوم (الخميس).

北京，2024年8月15日（新华社）今天（周四）中国国家主席习近平表达了中国愿与巴西一道，将中巴建交五十周年作为新起点，努力建设中巴命运共同体的愿望。