الصين تصدر كتابا أبيض حول حماية البيئة الإيكولوجية البحرية

中国发布海洋生态环境保护的白皮书

بكين 11 يوليو 2024 (شينخوا) أصدر مكتب الإعلام بمجلس الدولة الصيني اليوم الخميس كتابا أبيض بعنوان "حماية البيئة الإيكولوجية البحرية في الصين".

وإلى جانب المقدمة والخاتمة، يتألف الكتاب الأبيض من سبعة أجزاء وهي: "تحسين البيئة الإيكولوجية البحرية من أجل التعايش المتناغم بين البشر والمحيطات"، و"تنسيق حماية البيئة الإيكولوجية البحرية"، و"الحوكمة المنهجية للبيئة الإيكولوجية البحرية"، و"حفظ النظم الإيكولوجية البحرية واستعادتها على أساس علمي"، و"تعزيز الإشراف على البيئة الإيكولوجية البحرية وإدارتها"، و "النهوض بالتنمية البحرية الخضراء ومنخفضة الكربون في الصين" و"تنفيذ التعاون الدولي الشامل بشأن حماية البيئة الإيكولوجية البحرية."

وأشار الكتاب الأبيض إلى أن الصين مدافعة قوية ومشاركة نشطة في حماية البيئة الإيكولوجية البحرية التي تعد أمرا حيويا لمبادراتها لبناء صين جميلة ودولة بحرية قوية.

وأضاف الكتاب الأبيض أن الصين أعطت الأولوية على مر السنين للحفاظ على البيئة الإيكولوجية، وسعت إلى الحوكمة المنهجية، كما نسّقت جهود التنمية والحماية، ودعمت التنمية عالية الجودة مع توفير حماية عالية المستوى، فيما تواصل سعيها لبناء بيئة إيكولوجية بحرية من التعايش المتناغم بين البشر والمحيطات.

وأظهرت البيئة الإيكولوجية البحرية في الصين تحسنا عاما بفضل العمل الشاق على مر السنين، مع زيادة ملحوظة في قدرة خدمات النظام الإيكولوجي ووظائفه في مناطق بحرية معينة، بحسب الكتاب الأبيض.

北京，2024年7月11日（新华社）今天（周四），中国国务院新闻办公室发布了一份白皮书，题为“保护中国海洋生态环境”。

除了导言和结论以外，这份白皮书由七个部分组成，即“改善海洋生态环境，促进人与海洋的和谐共生”，“协调海洋生态环境的保护”，“海洋生态环境的系统性治理”，“保护海洋生态系统，并科学地恢复海洋生态”，“加强对海洋生态环境的监督及管理”，“促进中国海洋的绿色低碳发展”，“开展海洋生态环境保护的全面国际合作”。