시진핑 주석, 구이저우성 첸둥난주 시찰

习近平主席视察贵州省的黔东南州

[인민망 한국어판 3월 18일] 시진핑(習近平) 주석이 17일 오후 구이저우(貴州)성 첸둥난(黔東南) 먀오족(苗族, 묘족)·둥족(侗族, 동족)자치주에서 리핑(黎平)현 자오싱(肇興) 둥자이(侗寨•동족 마을)를 시찰하며 현지 기층 당 조직 건설과 사회 관리 강화, 민족 전통 문화 보호 및 전승，농촌 전면 진흥 추진 등 상황에 대해 살폈다.

On the afternoon of March 17, President Xi Jinping inspected Tongzai village, Zhaoxing, Liping County, Miao & Dong Ethnic Autonomous Region, Qiandongnan (southeast of Qian), Guizhou Province, and learned about the local grass-root party organization establishment, strengthening the social management, preserving & inheriting the ethnic traditional culture, promoting the all-around rural revitalization etc situations.