News
Си Цзиньпин подчеркнул важность продвижения строительства
Си Цзиньпин подчеркнул важность продвижения строительства "cпокойного Китая" на более высоком уровне
习近平强调,将“和平中国”的建设推向更高水平的重要性
Пекин, 1 марта /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо прилагать усилия по продвижению строительства "cпокойного Китая" на более высоком уровне.
中共中央总书记习近平强调,必须努力将“和平中国”的建设推进到更高水平。
Си Цзиньпин выступил с таким заявлением, председательствуя в пятницу на коллективной учебе Политбюро ЦК КПК.
上周五习近平在主持中共中央政治局的集体学习时发表的上述言论。
Он призвал к постоянным усилиям, направленным на то, чтобы сделать страну более безопасной, общество - более упорядоченным, управление - более эффективным, а людей - более удовлетворенными.
他强调说,要持续努力地,集力精力放在让国家变得更安全,让社会更有秩序,让治理变得更高效,让人民变得更满意。
Благодаря постоянным усилиям ЦК КПК по усовершенствованию системы руководства в сфере национальной безопасности после 18-го съезда КПК в 2012 году, Китай успешно вписал новую главу в летопись "двух чудес": ускоренного развития экономики и длительной социальной стабильности, отметил он.