英译西翻译案例

Especificaciones & detalles : 1. Desenrollar ① Desenrollar eje de aire. ② Desenrollar el freno de polvo magnético para controlar tensión. ③ Diámetro desenrollado de medición - Alarma en el material acabado. 2. Control de tensión Rodillo de baile; 3. Perforadora de agujero erguido 2 Conjuntos; Diámetro=15mm 5. Frontal 1, Medio 2 & Posterior 1 Servomotores & accionamientos de corriente alterna de alimentación ① Frontal 1: 2,0 kw Servo de corriente alterna de alimentación ② Medio 2 : 2,0kw Servos de corriente alterna de alimentación ③ Posterior 1: 2,0 kw Servo de corriente alterna de alimentación ④ Proporción: 2,5:1 ⑤ Arrastrar rodillo para movimiento con la cobertura de seguridad ⑥ Diámetro de arrastrar rodillo =63,5mm 6. Sello & enfriamiento de cremallera Sello de cremallera: 2 Conjuntos; Longitud 760mm-Ancho 50mm Enfriamiento de cremallera : 2 Conjuntos; Longitud 400mm- Ancho 50mm 7. Sello & enfriamiento longitudinal Sello longitudinal : 4 Conjuntos; Longitud 640mm-Ancho 60mm Enfriamiento longitudinal : 4 Conjuntos; Longitud 510mm- Ancho 60mm 9. Sello cruzado Sello cruzado: 5 Conjuntos（3 Conjuntos de sello +2 conjungos de sello de taladro); Longitud 640mm-Ancho 90mm Enfriamiento cruzado: 2 Conjuntos; Longitud 640mm-Ancho 90mm Sello de cremallera ultrasonida: 1 Conjunto 10. Perforadora Grieta rasgada(Perforadora de brecha) 2*4mm: 2 Conjuntos; Agujero redondo, 6mm: 2 conjuntos Soporte de perforadora: 2 Conjuntos 11. Marca ocular ① Marca ocular a alta sensibilidad para atrapar gráfico. ② Ajustable por cualquiera posición.