西语翻译案例

13）Prueba de resistencia al desgaste La prueba de desgaste se realizará en la máquina de prueba de desgaste. 磨损试验机端头连接对磨件(材质为铜合金)，对磨件上设置有130N配重，能够保证对磨件与接触轨钢带面良好接触且保证接触力为130N。磨损试验机推动对磨件与接触轨钢带面摩擦70万次后，停止试验，测量接触轨钢带面最大磨耗量。 El extremo de la máquina de prueba de desgaste se conecta a la pieza de molienda (El material es aleación de cobre). Hay 130N peso en la pieza de molienda, que puede asegurar el buen contacto entre la pieza de molienda y la superificie de acero en el riel de contacto y asegurar que la fuerza de contacto llegue a 130N. Después que la fricción entre la pieza de molienda y la superificie de acero en el riel de contacto (debido al impulso de la máquina de prueba de desgaste) llegue a 700 mil veces, parar la prueba, porque llegue al desgaste máximo por la superificie de acero en el riel de contacto. (Consulte el informe de prueba de terceros)