Premiê chinês enfatiza avanço da reforma sobre aumento da idade de aposentadoria

中国总理强调了关于提高退休年龄方面的改革进展 O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, pediu na quinta-feira a implementação constante e ordenada da reforma sobre o aumento gradual da idade legal de aposentadoria para fornecer um apoio importante para o avanço da modernização chinesa. 中国总理李强本周四要求连续有序地实施关于逐步提高合法退休年龄的改革，以促进对于中国式现代化进展的重要支持。 Li, também membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), fez as observações durante uma reunião do Conselho de Estado sobre a mobilização de esforços para a reforma. 李强同时兼任中国的中共中央政治局常务委员，他是在国务员召开关于动员改革工作的会议上发表上述言论的。 Li disse que a reforma se alinha com o requisito objetivo de abordar proativamente o envelhecimento da população e promover o desenvolvimento populacional de alta qualidade, bem como a necessidade prática de liberar totalmente os dividendos de talentos e facilitar a modernização chinesa. 他说，改革是符合针对人口老龄化而作出的客观要求，旨在促进高素质的人口发展，是在释放人才红利并促进中国式现代化的时代要求下应运而生的。 Ele observou que a reforma é um passo significativo para melhorar o sistema de seguridade social e melhor salvaguardar e melhorar os meios de subsistência das pessoas. O primeiro-ministro chinês enfatizou a adesão ao princípio da participação voluntária e flexibilidade na implementação da política de aposentadoria adiada, garantindo que ela realmente reflita as intenções dos funcionários. Ele pediu a rápida formulação e melhoria de políticas e medidas de apoio, observando que as políticas que precisam se alinhar diretamente com o plano de reforma devem ser introduzidas e implementadas o mais cedo possível. A expansão do emprego deve ser uma medida crucial para apoiar o avanço da reforma, disse Li. Ele enfatizou a implementação e o refinamento de políticas de emprego para graduados universitários e outros jovens, garantindo a proteção dos direitos e interesses dos trabalhadores. Ele também pediu esforços concretos para fortalecer a seguridade e os serviços para idosos, a implementação efetiva de políticas para aumentar as pensões básicas dos residentes urbanos e rurais e dos aposentados, assim como melhorar a coordenação e o ajuste do seguro de pensão em nível nacional. Ding Xuexiang, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh e vice-primeiro-ministro do Conselho de Estado, e o conselheiro de Estado Wu Zhenglong participaram da reunião. A conselheira de Estado Shen Yiqin presidiu a reunião.