La Chine enregistre environ 5,19 millions de voyages entrants et sortants lors de la fête de Qingming

据统计，清明节假日期间中国约有519万入境和出境的游客

Les agences d'inspection des frontières à travers la Chine ont traité environ 5,19 millions de voyages entrants et sortants pendant les trois jours de congés de la fête de Qingming qui ont pris fin samedi, selon des données publiées dimanche par l'Administration nationale de l'immigration (ANI).

据中国各地的边境检查处统计，在清明三天假期间（截止到周六），约有519万入境和出境的游客，这一数据来源于周日国家移民局的统计并公布的数据。

La moyenne quotidienne des voyages entrants et sortants s'est élevée à 1,73 million, en hausse de 69,6% par rapport à la même période 2023, selon l'ANI.

根据国家移民局统计，日平均出入境游客高达173万人，比2023年同期的数据高出69.6%。