Xi Jinping enfatiza a luta em unidade para cumprir metas estabelecidas pelo congresso do Partido

习近平强调，为了实现党大会既定的目标而团结奋斗

Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh), enfatizou na quinta-feira a promoção do grande espírito fundador do Partido e do espírito de Yan'an, e a luta em unidade para cumprir as metas e tarefas estabelecidas pelo 20º Congresso Nacional do PCCh.

习近平，中共中央委员会总书记，于周三强调，将党创建者的伟大精神和延安精神发扬光大，为了第20次党全国代表大会设定的目标与任务的实现而团结奋斗。

Xi, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, liderou Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang e Li Xi, membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh, em uma viagem para Yan'an, uma antiga base revolucionária na Província de Shaanxi, noroeste da China.

习总书记同时也是中央军委主席和国家主席，他带领着李克强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥和李希，以及中共中央政治局常委们前往中国西北的陕西省的老革命根据地--延安。

A primeira parada para Xi e outros líderes na quinta-feira foi o local do Sétimo Congresso Nacional do PCCh.

习主席及其他领导人周三到达的第一站便是中共七大的会址。

O congresso realizado em 1945 tem um significado de marco na história do PCCh, marcando que o Partido se tornou mais maduro no sentido político, ideológico e de organização, disse Xi.

Politicamente, todo o Partido foi unido sob a bandeira de Mao Zedong e, ideologicamente, o papel orientador do Pensamento de Mao Zedong para todo o Partido foi estabelecido e o Pensamento de Mao Zedong foi incorporado no Estatuto do Partido, disse Xi.

Sua próxima parada foram as antigas residências de Mao Zedong e de outros revolucionários da geração mais velha.

Comparando os locais revolucionários em Yan'an a um livro que vale a pena ler para sempre, Xi disse que eles serviram como testemunhas da gloriosa jornada do Partido na liderança da revolução chinesa e na exploração de maneiras de adaptar o marxismo ao contexto chinês e às necessidades dos tempos durante o período de Yan'an.

Uma guia deu uma introdução sobre como a conhecida canção revolucionária "o Oriente é Vermelho" foi escrita e se tornou popular.

Tais canções exaltando o Partido e o Presidente Mao foram todas criadas espontaneamente pelo povo, o que mostrou claramente que o povo escolheu Mao Zedong e ele gozou de seu apoio, disse Xi.

Depois disso, Xi e os outros líderes chegaram de veículo ao Salão Memorial Revolucionário de Yan'an para visitar uma exposição sobre os 13 anos do Comitê Central do PCCh em Yan'an.

De 1935 a 1948, a região de fronteira Shaanxi-Gansu-Ningxia, da qual Yan'an era o centro, foi a sede do Comitê Central do PCCh. Serviu como o centro de orientação política na Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa, e a retaguarda geral da luta do povo chinês pela libertação.

Em um importante discurso proferido após visitar a exposição, Xi elogiou Yan'an como um local sagrado da revolução chinesa e o berço da Nova China. Ele observou que foi em Yan'an que o Comitê Central do Partido e os revolucionários veteranos, incluindo Mao Zedong, lideraram a causa revolucionária da China de um ponto baixo para uma ascensão, atingiram um ponto de virada histórico e transformaram as perspectivas do país.

Xi disse que vivia e trabalhava em Yan'an por sete anos, e seu pai também trabalhava em Yan'an.

O espírito de Yan'an destaca a firme crença na orientação política correta, os princípios orientadores de liberar a mente e buscar a verdade dos fatos, o propósito fundamental de servir o povo de todo o coração e o espírito empreendedor de autossuficiência e trabalho duro, disse Xi.

O espírito, as gloriosas tradições e a boa conduta desenvolvidos e promovidos durante o período de Yan'an são bens preciosos do Partido e devem ser transmitidos de geração em geração, enfatizou Xi.

Xi ainda pediu a todos os membros do Partido que promovam o espírito de luta, reforcem a capacidade de luta, superem resolutamente as várias dificuldades e desafios no caminho de avanço, e empreguem o indomável espírito de luta para abrir novos horizontes para a causa do Partido e do país.