Jiangxi : la beauté naturelle de Wuyuan envoûte les visiteurs

Jiangxi : la beauté naturelle de Wuyuan envoûte les visiteurs 江西：婺源的美景吸引住了游客 Depuis la mi-mars, le comté de Wuyuan, situé dans la province du Jiangxi (est de la Chine) est entré dans sa saison la plus enchanteresse. 自三月中旬以来，位于江西省（华东）的婺源县迎来了最妖娆的季度。 À travers les collines ondulées, une superbe étendue de 6 700 hectares de fleurs de colza a émergé, peignant le paysage dans des teintes d'or éclatantes. Alors que les fleurs atteignent leur apogée, des vagues de visiteurs de tout le pays sont témoins de ce spectacle naturel qui transforme Wuyuan en un havre de beauté animé. 穿过连绵的山丘，一大片占地6700公顷的油菜花盛开了，涂上了金灿灿的色彩。随着花海的高潮期到来，全国各地一波又一波的游客也来见证着将婺源变为绝美天堂的自然奇观。 Parsemé de sites historiques et de bâtiments anciens datant des dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911), Wuyuan abrite 30 villages traditionnels. En 2012, le gouvernement du comté a adopté des mesures pour protéger et développer les bâtiments anciens. 布满了历史建筑的遗迹的婺源历史可追溯到明朝（1368-1644年）和清朝（1644-1911年），它被30个传统村落点缀着。2012年，婺源县政府采取措施来保护并开发这些历史建筑。 Le style de vie idyllique a non seulement encouragé des habitants partis au loin à revenir, mais a également incité de nombreux étrangers à s'installer. Parmi eux se trouve Edward Gawne, le premier ressortissant britannique à ouvrir un établissement de logement chez l'habitant à Wuyuan. « Il y a des arbres, des ponts, de l'eau qui coule et de belles maisons de style Huizhou. C'est comme ça que j'imaginais ce à quoi devait ressembler la culture chinoise traditionnelle », a-t-il déclaré.