Xi Jinping s'entretient avec le président des Emirats arabes unis

习近平会见阿联酋主席 Le président chinois, Xi Jinping, s'est entretenu jeudi à Beijing avec le président des Emirats arabes unis (EAU), le cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyane. On Thursday, China's president Xi Jinping met with the president of the United Arab Emirates (UAE), le cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyane in Beijing. M. Xi a noté que les EAU étaient un partenaire stratégique global important de la Chine. Ces dernières années, les relations Chine-EAU ont maintenu une bonne dynamique de développement, donnant un bon exemple pour les relations Chine-Etats arabes dans la nouvelle ère. Mr Xi noted that UAE is the important comprehensive strategic partner of China. In the recent years, the relationship between China and UAE keeps good dynamic development, which offers a good example for the relationships between China and the Arabic countries in the new era. Cette année marque le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les EAU, a rappelé M. Xi, ajoutant qu'il s'agissait d'une conjoncture importante pour les relations Chine-EAU pour s'appuyer sur les réalisations passées, et aller de l'avant. This year marks the 40th anniversary of the establishment of the diplomatic relationship between China and UAE, Mr Xi recalled, and he added that this is an important and connecting link year for the relationship between China and UAE, that is based on the past achievement and marching towards the future. M. Xi a affirmé que la Chine était prête à travailler avec les EAU pour continuer de saisir la direction générale des relations bilatérales à partir d'une vision stratégique et d'une perspective à long terme, et pour assurer le développement vigoureux du partenariat stratégique global entre les deux pays.