Xi Jinping souligne la nécessité de consolider les bases de l'agriculture et de faire progresser la revitalisation rurale

习近平强调巩固农业的基础，并推动农村振兴 La conférence centrale annuelle sur le travail rural a été organisée mardi et mercredi, à Beijing, définissant les priorités du travail rural en 2024. 中共中央年度农村工作会议周二至周三在北京举行，以确定2024年度农村工作的优先项。 Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a donné des instructions importantes sur le travail lié à l'agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs. 习近平，中共中央委员会总书记，中国国家主席兼中央军委主席作出关于农村、农业和农民工作的重要指示。 En 2023, la Chine a surmonté des catastrophes naturelles relativement graves et d'autres conditions défavorables, a atteint un nouveau record de production céréalière, a garanti une augmentation relativement rapide des revenus des agriculteurs, et a maintenu l'harmonie et la stabilité dans les zones rurales, a déclaré M. Xi. 习主席称，在2023年，中国克服了重大的自然灾害及其它的不利条件，粮食产量刷新记录，还确保了农民收入的快速稳步增加，并维持了农村地区的和谐与稳定。