News

中译法翻译案例

Update Time:2022.10.13 Source: Clicks:300

l Système d’ operation international

Pour faciliter l’ obtention de « Toute la chaîne de l’industrie manière » de haute qualité de Xinhai, l’entreprise met les technologies de point, équipements et talents à l'étranger. En outre, l’entreprise est le pionnier d’établir la plate-forme de commerce électronique avec la pensée d’Internet dans l’industrie de la sélection de minerai, afin de construire un pont avec les utilisateurs à l'étranger, et réaliser le développement sain d’entreprise, et créer la valeur pour les clients continuellement. Avec nos capacité de innovation, de contrôle, de livraison, nous avons gagné la confiance & coopération des clients globales.

Partie II Cotation d’entreprise sur projet d’ingénierie de mine d’or de Shanxi

N︒	Contenu		Prix（10 mille Yuan）	Remarque
1	Essai de sélection de minerai
2	Conception d’ ingénierie sur sélection de minerai			Étape de conception de plan d’ exécution
3	Équipements de sélection de minerai			Veuillez voir la liste des détails des équipements.
4	Installation & ajustement			Veuillez voir les points suivantes.
	①	Toutes les conduites & composants non standards et pièces structurelles métalliques etc		Le vendeur fournit tous les matériaux, incluant tous les équipements dans la salle de commandes électriques qui situe sous le transformateur dans l’usine, et dispositifs de démarrage électrique, lignes, éclairage etc.
	②	Fils électriques, câbles, câblage d’ éclairage etc lignes.
	③	Labeur manuel
	④	Entrainement sur les lieux		Dans le délai normal de la construction, nous ne vous pas facturerons frais de formation; mais si la construction retarde, nous vous facturerons frais de formation.
5	Armoire de commande électrique			Incluant disque électrique et armoire électrique dans la salle de commande électrique & atelier. Veuillez voir
6	Frais de emballage			Le frais du transport dépend du coût actuel.
	Au total